Der Titel „automagic“ ist weitgehend selbsterklärend. Die kurzen Sätze in englischer Sprache beginnen entweder mit dem Wort „I“ oder „MY“. Auf den ersten Blick erscheinen sie wie Zaubersprüche. Die jeweils vier untereinander geprägten Buchstabenkombinationen müssen vom Betrachter selbst entzaubert werden. Um ihre Bedeutung zu entschlüsseln, sind die Wortzwischenräume, also der Abstand, ein Nichts, wieder dort einzusetzen, wo sie eigentlich hingehören. Die Farben der bunten Aluminiumplatten sind freie Assoziationen zum Inhalt. Aus ihnen schälen sich die geprägten Affirmationen, die sich angeblich, wenn man sie nur oft genug und intendiert wiederholt, lebensverändernd auswirken. Es sind Leitsätze, die aus Endlichers Litaneien stammen. Einer davon lautet etwa „MYFRI ENDS ARET RUE“. Endlicher verkehrt jedoch ihre Wirkung. Ob oder wie schnell der Betrachter die Sätze entzaubern kann, spiegelt tatsächlich seine eigenen Gedanken und seine momentane Gefühlswelt wieder, die paradoxerweise auf die Affirmationen wirken, anstatt umgekehrt. (Gundula Gruber)