Ich rette dich! (Litanei #14)

(English version below)Ich rette dich aus dem Wasser.
Ich hole dich aus dem Feuer.
Ich beatme dich.

Ich versorge deine Wunde.
Ich gebe dir zu trinken.
Ich bringe dich ins Spital.

Ich rette dich. Ich verzeihe dir. Ich vergesse dich nicht.

Ich lasse dir ein Bad ein.
Ich gebe dir frische Wäsche.
Ich habe ein Bett für dich.

Ich streiche dir ein Brot.
Ich koche dir Suppe.
Ich trinke Tee mit dir.

Ich rette dich. Ich verzeihe dir. Ich vergesse dich nicht. 

Ich höre dir zu.
Ich beschuldige nicht.
Ich glaube dir.

Ich leihe dir Geld.
Ich helfe dir, einen Job zu finden.
Ich sage für dich aus.

Ich rette dich. Ich verzeihe dir. Ich vergesse dich nicht.

Ich fühle deinen Schmerz.
Ich nehme mich zurück.
Ich weiß nicht alles besser.

Ich lasse dich dein Herz ausschütten.
Ich lasse deine Wut über mich ergehen.
Ich ertrage deine Verzweiflung.

Ich rette dich. Ich verzeihe dir. Ich vergesse dich nicht.

Ich höre deine Vorwürfe.
Ich verkneife mir ein schnelles Urteil.
Ich kritisere dich als Freund. 

Ich gebe dir Zeit.
Ich trage dir nichts nach.
Ich vertraue dir.

Ich rette dich. Ich verzeihe dir. Ich vergesse dich nicht.

Ich will mich nicht provozieren lassen.
Ich will nicht aufrechnen.
Ich unterdrücke meinen Zorn.

Ich hinterfrage meine Vorurteile.
Ich will verstehen.
Ich bemühe mich, in Kompromissen zu denken.

Ich rette dich. Ich verzeihe dir. Ich vergesse dich nicht. 

Ich versuche, gemeinsame Wahrheiten zu finden.
Ich benenne Unrecht.
Ich plädiere für einen Neuanfang.

Rette mich!
Verzeih mir!
Vergiss mich nicht!

2025

I will save you from the water.
I will get you out of the fire.
I will give you artificial respiration.

I will treat your wound.
I will give you something to drink.
I will take you to hospital.

I will save you. I will forgive you. I will never forget you.

I will run a bath for you.
I will provide fresh laundry for you.
I will prepare a bed for you.

I will make you a sandwich.
I will cook you some soup.
I will drink tea with you.

I will save you. I will forgive you. I will never forget you. 

I will listen to you.
I will not accuse
I will believe you.

I will lend you money.
I will help you find a job.
I will testify for you.

I will save you. I will forgive you. I will never forget you.

I will feel your pain.
I will restrain myself.
I will not know better. 

I will let you pour out your heart.
I will let your anger wash over me.
I will endure your despair.

I will save you. I will forgive you. I will never forget you. 

I will listen to your reproaches.
I will refrain from making a quick judgement.
I will criticise you as a friend. 

I will give you time.
I will bear you no grudges.
I will trust you.

I will save you. I will forgive you. I will never forget you. 

I will not be provoked.
I will not calculate.
I will repress my anger. 

I will question my prejudices.
I will try to understand.
I will strive to think in compromises.

I will save you. I will forgive you. I will never forget you. 

I will try to find common truths.
I will name injustices.
I will advocate a fresh start.

Save me!
Forgive me!
Don’t forget me!

2025